REAL NEWS x FAKE NEWS

Notícias falsas geralmente são aquelas lançadas para desviar as pessoas da verdade; para criar a impressão incorreta de algo e para atrair leitores e espectadores. O oposto de uma notícia falsa seria a verdade, que poderia ser chamada de “notícia autêntica” ou “notícia real”, como você disse. Você também pode chamá-lo de “notícias factuais” ou “notícias / informações / dados confiáveis”.

Fake news is usually the news that is released to distract people from the truth; to create the incorrect impression of something and to attract readers and viewers. The opposite of fake news would be the truth, which could be called “authentic news” or “real news”, as you said. You could also call it “factual news” or “reliable news/information/data”.